Witamy i Willkommen!

Portal Herkunftssprache Polnisch / Język polski odziedziczony to miejsce stworzone dla rodziców i nauczycieli dzieci polskojęzycznych. Znajdą tu Państwo informacje o edukacji wielojęzycznej oraz gotowe materiały do nauki polskiego jako języka odziedziczonego. Zapraszamy również do korzystania z interaktywnej mapy, która pomoże znaleźć odpowiednie zajęcia i placówki na terenie całych Niemiec.

 

Dla rodziców

Znajdą tu Państwo relacje innych rodziców, praktyczne argumenty przemawiające za dwujęzycznością oraz ogólne informacje na temat wychowania w środowisku wielojęzycznym z językiem polskim.

 

Dla nauczycieli

W naszej bazie udostępniamy sprawdzone i darmowe materiały dydaktyczne, które mogą Państwo wykorzystać na swoich lekcjach.

 

Instytucje edukacyjne

Interaktywna mapa pokazuje placówki z językiem polskim w całych Niemczech, pomagając Państwu znaleźć ofertę w swojej okolicy.

 

Literatura i netografia

Znajdą tu Państwo rekomendowaną literaturę i linki o nauczaniu polskiego, a także odnośniki do projektów polsko-niemieckich.

 

Interaktywna mapa Niemiec

Zebraliśmy dla Państwa instytucje, które oferują zajęcia z języka polskiego jako języka odziedziczonego. Od przedszkoli, przez szkoły i uniwersytety ludowe, aż po biblioteki i organizacje polonijne lub misje katolickie – oferty są dostępne dla wszystkich grup wiekowych.

 

Zbiór materiałów

Nauczyciele współtworzą nasz zbiór, przesyłając własne materiały dydaktyczne. Po ich weryfikacji i skategoryzowaniu udostępniamy je Państwu bezpłatnie do pobrania. Dzięki praktycznej funkcji filtrowania można w łatwy sposób znaleźć i dopasować materiały do własnych potrzeb oraz celów lekcji.

Publikacje i podręczniki
“Z innej bajki” Podręcznik do nauki języka polskiego dla dzieci w Niemczech

Fundacja Wolność i Demokracja

podręcznik • język odziedziczony • edukacja wczesnoszkolna • poezja • scenariusze lekcji • język polski jako obcy/drugi • integracja kulturowa
Publikacje i podręczniki
Ryby, żaby, raki czy rupaki

Instytut Badań Literackich PAN

podręcznik • język odziedziczony • edukacja wczesnoszkolna • poezja • scenariusze lekcji • język polski jako obcy/drugi • integracja kulturowa
Scenariusz zajęć
Dynastia Miziołków to my

Sylvia Slomkowski

Joanna Olech • Dynastia Miziołków • literatura • rodzina • Dzień Rodzin • charakterystyka • relacje rodzinne • humor

Więcej o KoKoPol

Celem Centrum Kompetencji i Koordynacji Języka Polskiego (KoKoPol) jest promocja i popularyzacja języka polskiego w Niemczech, a także budowanie lepszego porozumienia z Polską. Działamy również na rzecz wzmacniania współpracy partnerskiej w całej Europie.

Ponadto wspieramy nauczanie polskiego jako języka odziedziczonego w całych Niemczech poprzez dotacje celowe, organizację wydarzeń oraz prowadzenie portalu „Herkunftssprache Polnisch”.

 

Poszukujemy materiałów edukacyjnych

Zapraszamy Państwa do współtworzenia naszej bazy materiałów! Jeśli chcieliby Państwo podzielić się swoimi materiałami dydaktycznymi z innymi nauczycielami, zachęcamy do kontaktu. Czekamy na Państwa zgłoszenia.